LÉON
Ingresar
EMPEZAR GRATIS

Legal

TÉRMINOS Y CONDICIONES

Última actualización: 28 de mayo de 2026

Bienvenido a León Training, operada por Burgos Labs. Al crear una cuenta o usar la app y el sitio web, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el servicio.

1. Aviso médico importante

León Training no es un servicio médico ni sustituye el consejo de un profesional de la salud. El contenido, los programas de entrenamiento, los registros de bienestar y la retroalimentación de postura tienen fines informativos y educativos.

Antes de comenzar cualquier programa de ejercicio, consulta a tu médico, especialmente si:

  • Tienes alguna condición médica o lesión actual o previa.
  • Estás embarazada o en postparto.
  • Tomas medicamentos que afecten tu respuesta al ejercicio.
  • Tienes más de 35 años y no has hecho ejercicio regular en años.

Si durante un entrenamiento sientes dolor, mareo, dificultad para respirar o cualquier síntoma anormal, detente de inmediato y busca atención médica.

Usas León Training bajo tu propia responsabilidad. Burgos Labs no asume responsabilidad por lesiones, problemas de salud o daños derivados del uso del servicio.

2. Cuenta de usuario

Para usar la mayoría de funciones necesitas crear una cuenta. Te comprometes a:

  • Proporcionar información veraz al registrarte.
  • Mantener segura tu contraseña y notificarnos si sospechas acceso no autorizado.
  • Tener al menos 13 años. Si tienes entre 13 y 18, debes contar con permiso de tu padre, madre o tutor legal.
  • Usar el servicio solo para fines personales y no comerciales.

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Perfil → Zona peligrosa → Eliminar cuenta.

3. Uso aceptable

No puedes usar León Training para:

  • Violar leyes o derechos de terceros.
  • Acceder al sistema, base de datos o código fuera de las funcionalidades públicas.
  • Hacer ingeniería inversa, copiar o redistribuir el contenido (programas, ejercicios, videos, recetas) sin autorización.
  • Suplantar a otra persona o cuenta.
  • Cargar contenido ofensivo, ilegal o que infrinja derechos.

Nos reservamos el derecho de suspender cuentas que violen estos términos.

4. Propiedad intelectual

Todo el contenido de León Training (textos, videos, ejercicios, programas, recetas, código, diseño, marca) es propiedad de Burgos Labs o de sus licenciantes. Te otorgamos una licencia personal, limitada, no exclusiva e intransferible para usar el servicio. No puedes reproducir, distribuir o crear obras derivadas sin permiso por escrito.

5. Servicios de terceros

León Training se integra con servicios externos para enriquecer la experiencia. Al usar estas integraciones aceptas también los términos del proveedor correspondiente:

  • Apple Music (MusicKit): si conectas tu cuenta de Apple Music desde Perfil, aceptas los Términos y Condiciones de Apple Media Services y la Política de Privacidad de Apple. La reproducción de música requiere una suscripción activa a Apple Music. El audio se transmite directamente entre tu dispositivo y los servidores de Apple; León Training solo envía comandos (reproducir, pausar, siguiente) y no almacena el contenido reproducido.
  • Spotify y YouTube Music: cuando seleccionas estos proveedores desde el preflight de un entreno, abrimos su aplicación oficial mediante un enlace. Tu uso de esos servicios se rige por sus términos y políticas.
  • Supabase, Vercel, Postmark: nuestros proveedores de infraestructura. Se detallan en nuestra Política de Privacidad.

6. Suscripciones y pagos

Si en el futuro ofrecemos planes de pago, los términos específicos (precio, ciclo, cancelación, reembolsos) se mostrarán claramente antes de cobrar. Los pagos hechos a través de App Store o Google Play se rigen también por los términos de esas plataformas.

7. Limitación de responsabilidad

León Training se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”. No garantizamos que el servicio sea ininterrumpido, libre de errores o que cumpla expectativas específicas. En la máxima medida permitida por la ley, Burgos Labs no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados del uso del servicio, incluyendo lesiones físicas, pérdida de datos o lucro cesante.

8. Modificaciones al servicio

Podemos actualizar, modificar o discontinuar funcionalidades en cualquier momento. Si los cambios afectan significativamente tus derechos, te notificaremos por correo o dentro de la app.

9. Cambios a estos términos

Si modificamos estos Términos, actualizaremos la fecha en la parte superior. Cambios significativos se notificarán por correo o dentro de la app antes de entrar en vigor. El uso continuado del servicio después de la fecha de vigencia implica aceptación.

10. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de Costa Rica. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales competentes de San José, Costa Rica, salvo que la legislación aplicable de tu país de residencia te otorgue derechos no renunciables a tu jurisdicción local.

11. Contacto

¿Preguntas sobre estos Términos? Escríbenos a oliver@burgoslabs.com.